Życzenia świąteczne

Niech Wam dobroć w sercach gości,
Niech nie braknie Wam radości
Na Wigilię i na święta, na ten Nowy Rok
Niech Wam zawsze się darzy,
Niech się spełni co się marzy.

Warszawska Syrenka

Syrenka jest od wieków godłem Warszawy. Kiedy w latach 1811 – 1915 zaborcy Polski zabronili używania herbu Warszawy, warszawiacy zaczęli masowo umieszczać wizerunki syreny w przestrzeni miejskiej. W rezultacie, w stolicy znajduje się niezliczona liczba jej podobizn. Są na elewacjach, balustradach balkonów, bramach, latarniach, neonach, witrażach, szyldach i w logo wielu stołecznych instytucji. Wystawiano jej pomniki, przedstawiono w rzeźbach i w płaskorzeźbach. Warszawiacy mają do nich ogromny sentyment, który wyraża się m.in. używaniem zdrobnienia – w mitologii i w literaturze występują syreny, a warszawskie nazywane są Syrenkami.
En español
In English

Herb Warszawy

Najstarsza pieczęć Warszawy (ok. 1400) przedstawia jej godło w postaci uzbrojonego w tarczę i miecz pół człowieka, pół ptaka z brzuchem pokrytym łuskami. W kolejnych wiekach herbowa Syrena coraz wyraźniej stawała się kobietą, ale nadal było to skrzydlate monstrum z nogami zakończonymi płetwami. Dopiero w XVIII wieku poczwarę zastąpiła zgrabna pół kobieta, pół ryba. W obecnym kształcie herb stolicy został zatwierdzony w 1938 roku. Metamorfozy warszawskiej Syrenki można prześledzić na drzwiach archikatedry św. Jana na Starym Mieście (ul. Świętojańska 8).
In English
En español

Legenda o Syrence warszawskiej

Istnieje kila wersji legendy o warszawskiej Syrence. Według najpopularniejszej, przekazywanej przez przewodników warszawskich, syrena przypłynęła Wisłą z Bałtyku w pobliże dzisiejszej warszawskiej Starówki. Kiedy wyszła na ląd, aby odpocząć, okolica tak jej się spodobała, że postanowiła to zostać. Wkrótce miejscowi rybacy spostrzegli, że ktoś wzburza fale Wisły, plącze sieci i wypuszcza ryby z więcierzy. Zamierzali rozprawić się z intruzem, ale gdy usłyszeli śpiew syreny, zachwycili się piękną pół kobietą, pół rybą. Kiedy dowiedział się o niej pewien kupiec, szybko przeliczył, ile zarobi pokazując syrenkę na jarmarkach. Podstępem ujął i uwięził ją w szopie bez dostępu do wody. Płacz syreny usłyszał syn rybaka, który z pomocą przyjaciół uwolnił ją. Syrena z wdzięczności obiecała wybawicielom, że w razie potrzeby oni też mogą liczyć na jej pomoc. I odtąd warszawska Syrenka, uzbrojona w miecz i tarczę broni miasta oraz jego mieszkańców.
En español
In English

KONCERTY W ŁAZIENKACH KRÓLEWSKICH

Odbywają się pod pomnikiem Fryderyka Chopina od połowy maja do końca września, w każdą niedzielę o 12.00 i 16.00. To jedna z najbardziej znanych i lubianych letnich imprez muzycznych w mieście – za każdym razem przyciąga wielu słuchaczy.
En español In English

Kościół ewangelicko - augsburski Świętej Trójcy

Młody Fryderyk Chopin śpiewał w chórze parafialnym tego kościoła. W 1825 roku odbył się tutaj koncert z okazji przyjazdu do Warszawy cara Aleksandra I. Piętnastoletni kompozytor na eolimelodikonie (instrumencie skonstruowanym przez Karola Brunnera). Klacystyczny kościół kształtem nawiązuje do rzymskiego Panteonu. Wieżyczka świątyni niegdyś była punktem widokowym Warszawy. Zniszczony podczas II wojny światowej został wiernie odbudowany. Wnętrze nie straciło doskonałej akustyki, zatem tak jak za czasów Chopina teraz także organizuje się tutaj koncerty.
En español
In English

Kościół Św. Krzyża

Urnę z sercem Chopina, przywiezioną z Francji przez Ludwikę,  kochaną siostrę kompozytora umieszczono w filarze, po lewej stronie nawy głównej. Obecnie widnieje tam napis: „Gdzie skarb Twój, tam serce twoje. Fryderykowi Chopinowi – Rodacy”.
Barokowy kościół Św. Krzyża jest jednym z najpiękniejszych zabytków Warszawy. Niezwykła figura Chrystusa dźwigającego krzyż, wieńczy schody prowadzące do świątyni.
En espanol
In English